Uma funçãozinha muito útil do Perl é a “die”. Fica fácil gerar mensagens de erro e já abortar a execução numa tacada só.

Segue a versão primo-pobre para bash:

function die () { echo "$progname: $1"; exit ${2:-1}  ; }

Exemplos de uso:

[ ! -f /tmp/teste.txt ] && die "Arquivo não existe"

ou

[ "$A" -ne 0 ] && die "Nao encontrei o zero" 99