Não sei ao certo como é o nome em português. Variáveis aninhadas? 😛
Me deparei com um problema assim hoje: Eu tinha uma função num script shell que recebia um parâmetro de sucesso ou erro. Eu executava algumas coisas e depois tinha que jogar uns dados no arquivo respectivo.
Então inicialmente tinha setado uma variável com os paths dos caminhos:
Minha função recebia o status como o primeiro argumento ($1) e por isso depois de processar eu precisaria de algo assim:
Mas logo percebi que isso não funciona. A solução, no entanto, é simples:
Anotem ai na caixa de truques do Bash.